6 mitos sobre los políglotas

Existe una gran cantidad de mitos sobre el estudio de idiomas extranjeros, especialmente sobre aquellos que hablan varios idiomas, es decir, los políglotas. Probablemente esté familiarizado con la imagen idealizada de un políglota. Por lo general, se le describe de la siguiente manera:

El políglota es un genio con una memoria perfecta, que no tiene absolutamente ninguna obligación de vida ni problemas de dinero, y que lo único que hace es viajar por el mundo con una mochila y un suministro inagotable de billetes de avión. Hace amigos fácilmente, incluso con una taza de café en Roma, mientras come fideos en Hong Kong, o en alguna playa brasileña. Delante de él, solo hay mucho tiempo libre y aventura.

Sin embargo, la gran mayoría no se acerque siquiera a la imagen descrita anteriormente (aunque seguramente a muchos de nosotros no nos importaría ser así). En general, es cierto que algunos políglotas tienen algo de esta imagen idealizada en ellos.

Desafortunadamente, la gente tiende a exagerar mucho estas cualidades y convertirlas en estereotipos. Es como reunir los aspectos más interesantes de la vida de un políglota en una pila, dándole una pizca de fabulosidad, y el mítico políglota estará frente a ti.

La imagen mítica e idealizada de un políglota será inútil para un estudiante de idiomas extranjeros. Tendrá la impresión de que nunca logrará tal ideal, por lo que se preguntará, ¿para qué complicarse la vida, cierto?

Hoy nos gustaría analizar seis de los estereotipos y mitos más comunes sobre los políglotas. Le explicaremos por qué existen y luego le diremos la verdad sobre lo que es ser políglota.

Este es el mito que escuchamos con más frecuencia. Todos, por alguna razón, piensan que los políglotas tienen algún tipo de "gen especial para aprender idiomas extranjeros". Estamos seguros de que este mito nació debido al hecho de que la gente simplemente tiene miedo de aprender idiomas extranjeros. Una especie de excusa universal por la que no podemos aprender un idioma extranjero. Piensa que si no se tiene una predisposición genética a algo, entonces se vuelve inalcanzable, ¿verdad? ¡Pues no! Aprender un idioma extranjero no es algo imposible, ya que esta es una habilidad que se puede desarrollar.

De hecho, "No tengo la capacidad de aprender idiomas" se puede traducir como "Me temo que no podré aprender un idioma extranjero". De hecho, los políglotas tienen algunas habilidades especiales para aprender idiomas, y se pueden dominar y usar sin dificultad. Los políglotas se diferencian de la mayoría de las personas solo en que se esforzaron y no temieron cometer errores.

Aprender idiomas es una habilidad, por lo que no es fácil por primera vez. Tomemos, por ejemplo, el tocar un instrumento musical o esquiar: cuanto más entrene, mayor será su habilidad. La única diferencia entre el políglota y el "eterno principiante" es que el políglota llegó hasta el final. Como resultado, encontró las herramientas de aprendizaje adecuadas y efectivas para lograr su objetivo. La buena noticia es que todas estas herramientas están disponibles. Una vez que sepa cómo aprender idiomas, cada paso le costará menos esfuerzo.

Cuando alguien dice que sabe 3, 4 o incluso 10 idiomas, mucha gente piensa inmediatamente que tiene memoria fotográfica y que puede almacenar gigabytes de información en su cerebro a voluntad. Cree que se necesita talento para memorizar miles de palabras, ¿verdad? No es nada necesario. Pero es cierto, por supuesto, que si intenta aprender palabras repitiendo lo mismo varias veces con la esperanza de que al menos algo se memorice, entonces realmente necesita hacer un gran esfuerzo. Optando por memorización de palabras, lo más probable es que renunciaría a esta idea por enojo y falta de paciencia.

Este mito debió haber nacido porque la mayoría de la gente, recordando sus años escolares, no tiene idea de los mnemónicos y, en general, de los métodos de memorización de información. Si los maestros usarán los mismos métodos mnemotécnicos que los políglotas, la gente no se sorprendería de la rapidez y eficiencia con la que pueden memorizar palabras, y el mito de la supermemoria se disiparía por sí solo.

Gracias a las técnicas de memorización de información (como, por ejemplo, la mnemotecnia, es decir, la técnica de memorización de información por asociación) y un sistema especial de repetición, los políglotas pudieron aprender miles de palabras y frases nuevas en un período de tiempo relativamente corto. Este es un ejemplo típico de cómo elegir la herramienta adecuada para el trabajo. Si le pido que pinte una casa y le dé una lata de pintura y un cepillo de dientes, lo más probable es que se le acabe la paciencia y se dé por vencido. Pero, si le doy un rodillo grande o un rociador, podría hacer el trabajo en poco tiempo. Por tanto, una buena memoria en los políglotas no es una habilidad innata, sino una habilidad adquirida, multiplicada por la capacidad de memorizar y utilizar correctamente los mnemónicos.

Dado que los políglotas "se pasan todo el tiempo viajando por el mundo" (otro mito que desmentiremos un poco más adelante), queda claro que deben tener una fuente inagotable de efectivo que les permita dar la vuelta al mundo aprendiendo idiomas ...

Entendemos bastante a la gente que piensa eso. Solo mire los precios de los billetes estándar de Nueva York a París, o el costo de vida en cualquier hotel en una ciudad importante. ¡Obviamente, quien viaja mucho no tiene problemas de dinero! Bueno, de hecho, esto no es del todo cierto. Tiene que entender que los políglotas son muy ingeniosos y conocen algunos de los "trucos" que les ayudan a reducir el costo de estos viajes internacionales.

Lo cierto es que los políglotas hacen algunos sacrificios para poder viajar por el mundo. Tiene que tener en cuenta que hay muchas formas de viajar, por eso muchos políglotas no son turistas "típicos". Hay muchas formas de ahorrar significativamente en entradas, alojamiento y comida. Y cada uno de estos métodos significa renunciar a algunas de las comodidades cotidianas habituales.

Por ejemplo, en lugar de quedarse en un hotel genial, puede usar Airbnb, alquilar habitaciones en lugar de apartamentos enteros o vivir en hostales. También puede ahorrar mucho en billetes: en lugar de vuelos directos, que son bastante decentes en la temporada de precios altos, puede comprar un billete con varios transbordos y volar en la "temporada de precios bajos" utilizando los servicios de aerolíneas de bajo costo. ¿Quiere ahorrar en comida? Haga lo mismo que en casa: vaya menos a los restaurantes, compre la comida y cocine su propia comida. Compre en supermercados o mercados habituales donde los precios sean significativamente más bajos.

Por un lado, este mito se basa en la idea errónea de que los políglotas se ven obligados a renunciar a todos los cambios de la vida (pasar el tiempo libre con la familia y los amigos, ir al cine o hacer deporte) para encontrar mucho tiempo para aprender idiomas.

Por otro lado, las personas se equivocan cuando piensan que los políglotas no tienen nada que ver con su tiempo libre en la vida, por lo que renuncian a todas las obligaciones y evitan cualquier responsabilidad, solo para encontrar tiempo para aprender idiomas extranjeros. Por supuesto, ni lo uno ni lo otro no pueden ser verdad. Este mito sobre los políglotas nació del miedo a perder lo más preciado que una persona tiene en su vida: el tiempo.

De hecho, no todo es tan sombrío: aprender idiomas no conlleva grandes pérdidas en la vida. La verdad es que los políglotas son inteligentes a la hora de aprovechar su energía y tiempo para obtener el mayor beneficio.

Todos los que creen en este mito deben comprender, en primer lugar, que para la mayoría de los políglotas, aprender idiomas es un hobby. El tiempo dedicado a los idiomas no significa para ellos "robado de la vida personal".

Por supuesto, los políglotas, como todas las demás personas, tienen sus propios intereses y pasatiempos, así que no piense que pasan cada minuto libre de su tiempo leyendo libros de texto y tarjetas didácticas. Es solo que estas personas han aprendido a administrar su tiempo de manera muy efectiva.

Primero, estudiaron idiomas el tiempo suficiente para saber qué aprender y cómo aprovecharlos al máximo. Por ejemplo, en lugar de pasar horas memorizando estúpidamente nuevas palabras de un libro de texto, se puede elaborar un diccionario propio, donde se escribirán palabras que debería aprenderlas primero.

En segundo lugar, utilizan métodos de enseñanza productivos. Por ejemplo, la técnica Pomodoro (bloques de 25 minutos de sesiones intensivas con descansos de 5 minutos por el medio).

En tercer lugar, los políglotas pueden hacer lo que aman y aprender algo nuevo al mismo tiempo.

Las personas a menudo piensan erróneamente que los políglotas son todos personas abiertas y sociables, que se unen fácilmente a cualquier empresa, cambian fácilmente a cualquier idioma y deslumbran con su encanto y carisma. Probablemente, este mito apareció debido al hecho de que los políglotas realmente buscan activamente la oportunidad de practicar una lengua extranjera con un hablante nativo. Por lo tanto, desde afuera puede parecer que todo políglota tiene una habilidad innata para hacer amigos fácilmente, pero en realidad solo están tratando de hablar más en otro idioma (por supuesto, esto siempre está asociado con nuevos conocidos y comunicación).

En realidad, los políglotas no son más abiertos que los demás. Entre los políglotas, puede encontrar personas más y menos sociables exactamente de la misma manera. Lo único que los une es el deseo de hablar un idioma extranjero tanto como sea posible. La mayoría de los políglotas no quieren llamar la atención del exterior y presumir de sí mismos (al menos no lo hacen con más frecuencia que el resto de personas). Simplemente tienen un umbral más bajo por miedo a interactuar con extraños.

Escribimos anteriormente que la mejor manera de aprender un idioma es abrir la boca y hablar. Los políglotas han aprendido esto hace mucho tiempo y lo están utilizando activamente este enfoque para aprender idiomas. Después de todo, si necesita aprender algo y encontrar la forma más rápida de hacerlo, lo utilizará a pesar de algunos de los inconvenientes asociados.

Método de estudio cómodo y agradable, pero al mismo tiempo ineficaz, es poco probable que lo utilice. Para lograr algunos "milagros" ¡necesita salir de su zona de confort!

Otro mito popular sobre los políglotas como personas sin familia, hijos y otras obligaciones. Ellos, se dice, pueden viajar por el mundo toda su vida, tener romances en todos los lugares y aprender idiomas así hasta el final de sus días.

Por supuesto, la mayoría de los políglotas tienen más probabilidades de aprender idiomas en Internet, y los que viajan solo reciben más atención, por lo que resulta que algunos solteros gritan a todos los demás, atraen más atención y tienen una mayor influencia sobre la formación de la imagen políglota. Nuevamente, este es un mito impulsado por el miedo.

Es mucho más fácil decir que algo es imposible de lograr, porque su situación de vida "no es la ideal" para esto, que superar el miedo e intentar cumplir tu sueño. La verdad es que los políglotas son personas muy diferentes y algunos de ellos no viajan a diferentes países para aprender idiomas extranjeros.

Sabes, tener una familia no significa renunciar a la oportunidad de aprender idiomas. El apoyo de su familia y sus seres queridos puede ser muy importante para lograr sus objetivos y también para aprender idiomas.

Cuando se trata de viajar, pueden ser excelentes para aprender un idioma, pero no son un atributo necesario e insustituible. Algunos políglotas conocidos, como Moses McCormick, también conocido como Laoshu de Columbia, Ohio, rara vez viajan, pero logran encontrar hablantes nativos de idiomas extranjeros donde viven.

Como puede ver, los políglotas son personas comunes. Acabamos de aprender a concentrarnos en desarrollar ciertas habilidades, aprovechar el tiempo adecuadamente y, en última instancia, mejorar esas habilidades. En general, aprender idiomas es algo interesante.

El proceso de aprendizaje conlleva su propio conjunto de miedos. Por ejemplo, si le dijéramos que conocemos a alguien que sabe cocinar 10 platos internacionales. ¿Pensaría inmediatamente que esta persona es un genio? Y si dijéramos que una persona juega a 5 juegos online a nivel mundial, ¿pensaría que es superdotado? Se puede desarrollar cualquier habilidad y los idiomas extranjeros no son una excepción.

Digámoslo de otra manera: en cada uno de estos mitos hay una palabra "excusa":

Los políglotas tienen un don para aprender idiomas = una excusa para ni siquiera intentar aprender un idioma, porque ya está en desventaja desde el principio.

Los políglotas tienen una memoria fenomenal = una excusa para no aprender mnemónicos y no aprender a memorizar cosas nuevas de manera correcta y efectiva.

Los políglotas gastan mucho dinero en viajes = "No creo que tenga dinero para viajar por mundo, así que ¿por qué molestarme con estos idiomas?"

Los políglotas tienen mucho tiempo libre / nada de tiempo libre = la excusa "Ni siquiera quiero aprender a trabajar correctamente con el tiempo para hacer todo"

Los políglotas son extrovertidos = Disculpe "Soy un poco tímido, así que bueno, estos idiomas ..."

Políglotas – vagabundos sin familia = excusa "Tengo una familia, así que no puedo viajar por el mundo y aprender idiomas"

Ahora sabe que todos estos mitos se basan en miedos y, como resultado, dan lugar a una serie de excusas por las que no puede aprender idiomas extranjeros. Solo hay un truco universal para aprender idiomas y convertirse en políglota, y está al alcance de todos: solo hay que tener pasión por los idiomas. Si lo tiene, los idiomas extranjeros ya están en la cola para que los aprenda.