Errores típicosartículo
Artículos en ruso: cómo expresar «el» y «un» sin artículos
Guía de artículos en ruso para hispanohablantes: por qué no hay el/la, matriz ES-RU, protocolo de 3 preguntas, errores de aula y práctica de 7 días.
Categoría
Errores típicos
Diagnóstico de fallos frecuentes al pasar del español al ruso, con anclas claras y guías cortas para corregirlos en clase o sola.
3 artículos
Errores típicoslista
Falsos amigos ruso: las palabras que no significan lo que parecen
Guía de falsos amigos ruso–español para hispanohablantes: mapa por riesgo social, pares correctos, protocolo de 15 segundos y errores de aula que no salen en las listas típicas.
Errores típicosartículo
Ser y estar en ruso: no elijas, clasifica la función
Guía de ser y estar en ruso para hispanohablantes: por qué no hay que elegir entre dos verbos, matriz de funciones, omisión de быть, есть existencial y plan de 7 días.