Categoría
Reconocer el cirílico, afilar los sonidos que más cuestan y leer con un acento más estable — sin saltar a gramática avanzada.
5 artículos
Ruso, ucraniano y polaco son lenguas distintas: qué puedes usar solo para reconocer (cognados, puentes puntuales) y qué no debes calcar al ruso — escritura, «tener», pronombres/się, acento y léxico — con ejemplos claros para hispanohablantes.
Guía del alfabeto cirílico para hispanohablantes: grupos por confusión real en clase, trampas al teclear desde el español y un plan concreto de 7–14 días para leer carteles, nombres y menús sin transliteración.
Guía de entonación rusa para hispanohablantes: protocolo centro→contorno, por qué no sirve practicar palabra a palabra, triples . / ? / !, mapa ES→RU y checklist de autocomprobación con drills de aula.
Guía de pronunciación de letras rusas para hispanohablantes: ranking real de aula (Ы, Ж, Ш, Щ y Р), mapa hábito ES→error→RU y drills cortos para reducir el acento extranjero.
Guía de reglas de lectura en ruso para hispanohablantes: protocolo estrés→zona→reducción, mapa hábito ES→error→RU y drills con молоко, хорошо y окно/окна.