La cabaña rusa

La cabaña rusa, en ruso изба, es parte de la cultura rusa. La arquitectura de la cabaña da testimonio de la lealtad a las tradiciones centenarias en la construcción de viviendas, y la durabilidad y singularidad de la estructura es su rasgo característico. La distribución y la decoración interior de la cabaña se han ido creando a lo largo de los años. Hoy en día no quedan tantas casas tradicionales rusas, sin embargo, en algunas regiones aún se conservan.

¿Qué es una cabaña rusa?

La cabaña rusa es una casa hecha de troncos, en la que vivieron los eslavos durante mucho tiempo. En ese momento, los antepasados de los rusos eran personas sedentarias, por lo que pasaban toda su vida dentro de los muros de esta estructura única. La palabra изба proviene de истьба, que en la traducción del antiguo idioma eslavo significa una casa o una sauna.

Hasta el siglo X, las cabañas rusas se construían solo con madera. Los cimientos de la vivienda fueron troncos de árboles, que se metían en el suelo para garantizar una mayor estabilidad y durabilidad de la choza. Luego se completaba la estructura de la cabaña, en la cual no había puertas ni ventanas. En lugar de puertas, había aberturas de hasta 1 metro de altura. Había una hoguera en la sala principal, pero como tampoco había chimenea, todo el humo salía por la entrada. Inicialmente, el suelo de las habitaciones eran de barro, pero con el tiempo empezaron a ser tablones de madera. Poco a poco, las cabañas fueron mejoradas y como resultado apareció ese tipo de cabaña rusa, que es familiar para muchos: con ventanas, una puerta y una estufa rusa.

Decoración exterior e interior de la cabaña rusa

En la cabaña rusa solo había una sala que los propietarios dividieron en varias partes. Una parte obligatoria de la cabaña era una esquina para la estufa que estaba separada por una cortina. También se separaron las áreas de ocio para hombres y mujeres. Todos los rincones de la casa estaban alineados de acuerdo con los puntos cardinales, siendo el más importante el este donde la familia organizaba el iconostasio. Se suponía que los invitados debían prestar atención a las iconas inmediatamente al entrar a la cabaña.
Porche

Los propietarios de la cabaña siempre prestaban más atención a la arquitectura del porche. Dicho lugar fue cuidadosamente planeado, y el gusto artístico, las tradiciones centenarias y el ingenio fueron la base de su construcción. Era el porche que conectaba la cabaña con la calle y estaba abierto a todos los invitados y transeúntes. Por tradición, por las tardes, toda la familia y los vecinos se reunían en el porche, donde cantaban y bailaban.

El vestíbulo

Se construía un vestíbulo como una habitación para separar la sala de estar de la calle y mantener la casa caliente. Para separar la dicha habitación y el área climatizada, se construyó un umbral alto, que impedía la penetración de aire frío en la casa, donde también se almacenaban objetos y alimentos.

Estufa rusa

Toda la vivencia en la cabaña rusa giraba en torno a la estufa. La estufa rusa se usaba no solo para cocinar y calentarse, sino que la gente también dormía y se lavaba en ella. Se instalaron nichos para varios utensilios en las paredes del horno. En una cabaña tradicional rusa, la estufa era el elemento principal de la casa, se colocaba en la zona principal, a la derecha o izquierda de la entrada.

Desde la antigüedad, muchas creencias se han asociado con la estufa. La gente creía que un espíritu vivía en la estufa, el cual podía ser malvado o bueno. Además, la basura nunca se sacaba de la casa, por regla general, se quemaba en un horno, creyendo que de esta manera toda la energía buena permanecía en la casa y esto contribuía a un aumento de la riqueza en la familia.

Esquina de la estufa

El rincón de la estufa, o como también se le llama бабий кут (babi kut), es un espacio importante en la vida de una mujer, que cumplía una serie de funciones. Estaba separado por una cortina, a veces por unos tablones de madera. El rincón se utilizaba para guardar todos los utensilios de cocina, a pesar de ser un sitio donde las amas de casa lavaban y secaban cosas, cocinaban comida, trataban a los niños. Las mujeres esperaban a su novio el día de su boda. Aquí las mujeres daban a luz a niños y los alimentaban, escondiéndose detrás de una cortina de miradas indiscretas.

En aquellos días, casi todas las mujeres se dedicaban a la costura, por lo que la esquina de la estufa era el lugar más conveniente para estar a solas. Era prohibido que los hombres entraran aquí, incluso de su propia familia, y más aún, la entrada de un extraño detrás de la cortina en la esquina de la estufa se consideraba un gran insulto para todos los dueños de la casa.

Esquina masculina

La esquina masculina siempre estaba a la derecha de la entrada. En este lugar había un banco ancho que estaba vallado a ambos lados con tablas de madera. Las tablas estaban talladas en forma de cabeza de caballo, por lo que la esquina masculina recibió su segundo nombre: konik (коник). Debajo del banco, los hombres guardaban sus herramientas y otros artículos necesarios para la construcción y el trabajo para hombres considerado en esa época.

En la litera, los hombres reparaban zapatos, utensilios de cocina y también tejían cestas de mimbre. Todos los invitados que acudían a los anfitriones podían sentarse en el banco del rincón masculino por poco tiempo. Y lo más importante, el hombre durmió y descansó ahí.

Esquina roja

El Rincón Rojo se consideraba sagrado, el lugar más brillante e importante de la cabaña rusa. La esquina siempre se mantuvo completamente limpia, las iconas y las toallas bordadas siempre se colgaron aquí. Se consideraba que los iconos más importantes eran la Madre de Dios y el Salvador. El pan recién horneado siempre se guardaba debajo de los iconos y toallas. En la esquina roja, siempre ponían una mesa grande y tomaban comida.

Al llegar hoy a cualquier pueblo ruso, notará que una gran cantidad de casas son muy similares. Son el resultado final del desarrollo de la cabaña rusa tradicional, pero a pesar de su similitud, cada casa sigue siendo única debido a su diseño individual.

Si te interesa la lengua y la cultura rusa, ¿por qué no aprender dicho idioma? ¡No esperes más y aprende ruso con nosotros!

Clases de ruso online
Si te gusta el idioma ruso y quieres saber más sobre el tema tratado en el artículo apúntante a mis clases online de ruso
Nombre y apellidos
E-mail
Móvil
Tipo de clases
Comentario